永劫 EON グレッグ・ベア 1985 1980年台後半のアメリカを中心とする西側陣営のソ連を中心とする東側陣営に対する技術的優位は決定的なものとなり、1993年にいわゆる「小破滅」が起こる。東西両側が導入した宇宙防衛…
丸目はる
永劫 EON グレッグ・ベア 1985 1980年台後半のアメリカを中心とする西側陣営のソ連を中心とする東側陣営に対する技術的優位は決定的なものとなり、1993年にいわゆる「小破滅」が起こる。東西両側が導入した宇宙防衛…
巨人頭脳 gigant hirn ハインリヒ・ハウザー 1962 「ドイツＳＦの本邦初紹介」だそうだ。書かれたのは1958年で、著者の没年が1960年、出版が1962年、邦訳出版が1965年。翻訳者のあとがきによると、西…
猫と狐と洗い熊 CATSEYE アンドレ・ノートン 1961 最初、この作者に出会ったとき、名前から男性作家だと思っていた。今や、ノートンといえば、ＰＣ界の大物の名前になってしまったが、私にとってノートンは、ＳＦ作家の…
火星のタイム・スリップ MARTIAN TIME-SLIP フィリップ・Ｋ・ディック 1964 ディックの作品の中では作品そのものが「つじつま」のあわないことも多い。翻訳者泣かせであろう。本書は、ディック作品の中では「…