THE GREEN ODYSSEY フィリップ・ホセ・ファーマー1957 65年前の作品かあ。初訳が1970年、52年前。それだけ前の作品だと言葉や訳語にも現在では使われなくなった単語なども入ってくる。古い作品を読む際…
丸目はる
THE GREEN ODYSSEY フィリップ・ホセ・ファーマー1957 65年前の作品かあ。初訳が1970年、52年前。それだけ前の作品だと言葉や訳語にも現在では使われなくなった単語なども入ってくる。古い作品を読む際…
わが夢のリバーボート THE FABULOUS RIVERBOAT フィリップ・ホセ・ファーマー 1971 本書「わが夢のリバーボート」はリバーワールドシリーズの第２作にあたり、「果てしなき河よ我を誘え」の続編である。…
果てしなき河よ我を誘え TO YOUE SCATTERD BODIES GO フィリップ・ホセ・ファーマー 1971 1970年代に翻訳されたＳＦって、タイトルが凝っている。原題を忘れて、作品のイメージや文中の言葉を使…
奇妙な関係 STRANGE RELATIONS フィリップ・ホセ・ファーマー 1960 フィリップ・ホセ・ファーマーの初期短編集である。本書には、「母」「娘」「父」「息子」「妹の兄」が掲載され、1953年から1959年…