VULCAN’S HAMMERフィリップ・Ｋ・ディック1960 ディック作品群最後の長編翻訳だそうだ。2015年に翻訳出版されている。初出は1960年。55年の時を経ての初翻訳。どうしてかというと、ディック…
丸目はる
VULCAN’S HAMMERフィリップ・Ｋ・ディック1960 ディック作品群最後の長編翻訳だそうだ。2015年に翻訳出版されている。初出は1960年。55年の時を経ての初翻訳。どうしてかというと、ディック…
DORSEI! ゴードン・Ｒ・ディクスン1960 1983年に邦訳された「ドルセイ！」を2022年に読む。83年といえば大学生で、本は買い放題していた頃なのに手にも取らなかった。ミリタリーＳＦはあまり読まないし、シリー…
渦動破壊者 THE VORTEX BLASTER Ｅ・Ｅ・スミス 1960 1977年８月にレンズマンシリーズ第７巻として小隅黎氏により訳出されたのが本書「渦動破壊者」である。12歳のときだ。奇遇にも、レンズマンシリー…
ロボット文明 THE STATUS CIVILIZATION ロバート・シェクリー 1960 初版が1965年２月25日、51年前。私がこの世界に登場して１カ月弱の頃。本書は、1966年５月27日で５版。当時150円。古…
愚者の聖戦 THE WORLDS OF CLIFFORD SIMAK クリフォード・Ｄ・シマック 1960 シマックの短編集である。短編集になるととたんにウィットが効く作家である。 姿なき別次元との交易がはじまった。…